Despre carte: 2008 / Volumul prezintă monumente ale literaturii antice ruse din secolele XI–XVII. Texte din secolele XI-XVI. dat în traduceri de cercetători celebri, de autoritate, lucrări din secolul al XVII-lea. - în originale „Literatura veche rusă nu este literatură. Această formulare, în mod deliberat șocantă, caracterizează totuși cu exactitate trăsăturile primei perioade a literaturii ruse veche este începutul literaturii ruse, cea mai veche perioadă a ei, care include lucrări scrise din secolele XI-XVII, adică peste șapte. secole (și toată literatura ulterioară se întinde doar pe trei secole). Viața unei persoane în Rusia antică nu a fost ca viața unui cetățean al Rusiei în secolele XVIII-XX: totul era diferit - habitatul, formele structurii statului, ideile despre om și locul său în lume. În consecință, literatura rusă veche este complet diferită de literatura din secolele XVIII-XX și este imposibil să i se aplice criteriile care definesc acest concept în următoarele trei secole.».